Computers normally come stocked with rudimentary word processing and text editing software, such as WordPad and Notepad on Windows. But once you’re ready to go beyond the basics, you usually end up staring down a rather expensive add-on package like the near-ubiquitous Microsoft Office suite. If you don’t feel like spending money on software, though, there are ways to avoid hefty fees.

Thanks to the free and…